Условия использования
TheParty.day помогает создавать приглашения на праздник, отправлять их гостям и собирать ответы. Эти условия — соглашение между вами и нами. Мы постарались изложить их коротко и простым языком. Пожалуйста, прочитайте их до покупки.
Последнее обновление: 31 октября 2026 г.
Черновик: эти документы проверяют наши юристы до запуска TheParty.day, и они ещё могут измениться.
Этот текст — перевод английской версии, которая имеет юридическую силу: при расхождениях действует английская версия. Если что-то непонятно, напишите нам, и мы с радостью объясним.
01Кто мы
Оператор сервиса TheParty.day: оператор сервиса.Оператор сервиса TheParty.day: Creative Cutz Toronto, Торонто, Онтарио, Канада.Оператор сервиса TheParty.day: Creative Cutz Toronto, Торонто, Онтарио, Канада.Оператор сервиса TheParty.day: Creative Cutz Toronto, Торонто, Онтарио, Канада.Оператор сервиса TheParty.day: Creative Cutz Toronto, Торонто, Онтарио, Канада.Оператор сервиса TheParty.day: Creative Cutz Toronto, Торонто, Онтарио, Канада.
Продавец зависит от способа оплаты. Покупки в шекелях (₪) продаёт оператор сервиса. Покупки в любой другой валюте продаёт Creative Cutz Toronto, Торонто, Онтарио, Канада. Продавец указан при оформлении заказа и в вашей квитанции.
02Кто может пользоваться сервисом
- Чтобы открыть аккаунт или совершить покупку, вам должно быть не менее 18 лет.
- TheParty.day предназначен для родителей и других взрослых, которые организуют праздник. Дети аккаунты не открывают. Любые сведения о них вносит родитель или другой взрослый.
- Храните данные для входа в надёжном месте. Вы отвечаете за всё, что происходит в вашем аккаунте, в том числе за действия людей, которых вы пригласили помогать вам с праздником.
03Тарифы и цены
- Бесплатный тариф ничего не стоит. Платные тарифы и дополнения оплачиваются один раз за каждый праздник. Подписки нет, и ничего не продлевается автоматически.
- Цены в шекелях включают НДС.
- Цены в канадских или американских долларах указаны без налога. Налог с продаж (например, GST/HST), если он применяется, добавляется при оформлении заказа, а итоговая сумма показывается до оплаты.
- Покупатели за пределами Израиля и Канады платят в долларах США. Цена в другой валюте приводится только для справки.
- Вы можете перейти на более высокий тариф в любой момент и доплатить только разницу.
- Мы можем менять цены и тарифы для будущих покупок. Такие изменения никогда не затрагивают праздник, за который вы уже заплатили.
- Сейчас TheParty.day не собирает денежные подарки для хозяев праздника.
04Автоматические сообщения
- Платные тарифы включают определённое количество автоматических сообщений, а дополнительные можно купить пакетами. Одно приглашение или напоминание, отправленное одной семье по одному каналу (WhatsApp, SMS или электронная почта), считается одним сообщением.
- Мы не засчитываем сообщения, которые не отправляем, например гостю, отказавшемуся от рассылки.
- Доставка зависит также от WhatsApp, операторов связи и почтовых сервисов. Мы не можем гарантировать, что каждое сообщение дойдёт или что ответит каждый гость.
- В бесплатном тарифе автоматических сообщений нет: ссылкой на приглашение вы делитесь сами.
05Отправка приглашений
- Вы отвечаете за данные гостей, которые добавляете, и за наличие разрешения писать каждому гостю. Вы подтверждаете это перед первой отправкой.
- Ваши приглашения — личные сообщения, а не реклама. Не используйте их для продвижения чего-либо (см. правила допустимого использования).
- Автоматические сообщения отправляются с бизнес-аккаунтов TheParty.day, только с 09:00 до 21:00 по местному времени каждого гостя и никогда — гостям, отказавшимся от рассылки.
- Когда вы делитесь приглашением со своего телефона, сообщение отправляете вы сами. Мы лишь готовим текст и ссылку.
06Отмена и возврат
Отмена и возврат регулируются нашими правилами отмены и возврата, которые являются частью этих условий. Коротко: вы можете отменить покупку в течение 7 дней (14 дней в Израиле, ЕС и Великобритании), если ещё не отправлено ни одного приглашения. В Канаде, США и других странах из суммы возврата вычитается комиссия за обработку карты. Как только приглашения отправлены, услуга считается оказанной.
07Ваш контент
- Ваши тексты, фотографии и данные гостей остаются вашими. Вы разрешаете нам хранить, показывать и обрабатывать их только для оказания услуги.
- Вы подтверждаете, что имеете право использовать загружаемые материалы, в том числе разрешение родителя или опекуна на любую фотографию ребёнка.
- Мы можем удалить контент, нарушающий правила допустимого использования.
08Дизайн и ИИ
- Дизайны, иллюстрации, анимации и программный код TheParty.day принадлежат нам или нашим лицензиарам. Вы можете использовать их для своего праздника, но не в других целях.
- Некоторые функции используют искусственный интеллект (ИИ). Предложения ИИ и созданные им изображения могут быть неидеальны, поэтому проверяйте их перед отправкой. Без вашего одобрения гостям ничего не уходит.
09Доступность и ответственность
- Мы стараемся, чтобы TheParty.day работал стабильно и без ошибок, но сервис предоставляется «как есть». Мы не можем гарантировать, что он никогда не будет прерываться.
- В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенные убытки, а наша общая ответственность по одному празднику ограничена суммой, которую вы за него заплатили.
- Ничто в этих условиях не ограничивает ваши права по законодательству о защите прав потребителей, которые не могут быть исключены.
10Закрытие аккаунта
Вы можете удалить свой аккаунт в любой момент. Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, нарушающий эти условия или правила допустимого использования.
11Изменение условий
Мы можем обновлять эти условия. О существенном изменении мы сообщим вам по электронной почте не менее чем за 30 дней до его вступления в силу и объясним, что меняется. Без вашего согласия изменение никогда не применяется к уже совершённой покупке.
12Применимое право и суды
- Покупки в шекелях: право Израиля и компетентные суды округа, в котором находится зарегистрированный офис израильской компании.
- Все остальные покупки: право провинции Онтарио и применимое в ней федеральное право Канады, а также суды Торонто (Онтарио).
- Если вы потребитель, за вами сохраняется защита обязательных норм законодательства о защите прав потребителей по месту вашего жительства, и вы можете обратиться в местный суд, если этот закон это допускает (например, в Квебеке, ЕС или Великобритании).
13Реквизиты и контакты
- Израиль: оператор сервиса.
- Канада и другие страны: Creative Cutz Toronto, Торонто, Онтарио, Канада.
- Связь с нами: эл. почта: info@theparty.day.Связь с нами: эл. почта: info@theparty.day.Связь с нами: эл. почта: info@theparty.day.Связь с нами: эл. почта: info@theparty.day.Связь с нами: эл. почта: info@theparty.day.Связь с нами: эл. почта: info@theparty.day.
